ארץ חלב ודבש LAND OF MILK AND HONEY
What do you see in this picture?
What sounds do you hear?
Why does the bee make a sound?
How do bee make honey?
What do the bees do with flowers?
What would you call this picture?
What is the meaning of the expression “?”לא מדובשיך ולא מעוקציך
How does Naomi Shemer’s song help us understand it?
על הדבש ועל העוקץ
מילים ולחן: נעמי שמר
,על הדבש ועל העוקץ
,על המר והמתוק
על בתנו התינוקת
.שמור אלי הטוב
,על האש המבוערת
,על המים הזכים
על האיש השב הביתה
.מן המרחקים
,על כל אלה, על כל אלה
.שמור נא לי אלי הטוב
,על הדבש ועל העוקץ
.על המר והמתוק
,אל נא תעקור נטוע
אל תשכח את התקווה
השיבני ואשובה
.אל הארץ הטובה
,שמור אלי על זה הבית
,על הגן, על החומה
מיגון, מפחד פתע
.וממלחמה
,שמור על המעט שיש לי
על האור ועל הטף
על הפרי שלא הבשיל עוד
.ושנאסף
…על כל אלה
,מרשרש אילן ברוח
,מרחוק נושר כוכב
משאלות ליבי בחושך
.נרשמות עכשיו
אנא, שמור לי על כל אלה
,ועל אהובי נפשי
על השקט, על הבכי
.ועל זה השיר
